Version dated 21 October 2026
Consent to personal data processing
Version of 21 October 2026. The current text is published at https://zhuravlevdev.ru/en/legal/consent/ (Russian text: https://zhuravlevdev.ru/legal/consent/).
This consent is set out separately from the other documents of the Site (Article 9(1) of Federal Law No. 152-FZ of 27.07.2006 On Personal Data, the Law). You give it when you tick the personal data consent box next to the request form on the website zhuravlevdev.ru (the Site) and submit the form.
This consent is published in Russian and English. The two texts are equivalent, and you give consent on the terms of the text you read.
I, acting freely, of my own will and in my own interest, consent to the processing of my personal data on the following terms.
1. Operator
Konstantin Vladimirovich Zhuravlev (Журавлёв Константин Владимирович), self-employed, professional income tax (NPD) payer, taxpayer number (INN) 971513729174, location: Moscow, Russia, email: zhur_kost102@mail.ru (the Operator).
2. Purpose of processing
To review my request, contact me using the contact I provided, discuss the task, estimate cost and timing, and prepare a contract.
This consent is not needed for payment. Data I enter when paying on the Site and on the Robokassa page is processed to conclude and perform the contract and under tax law, as described in section 3.3 of the Privacy policy (Personal Data Processing Policy) (the Policy).
3. Personal data covered
3.1. Name; contact (phone, email, username or link in a messenger); message text; budget and selected service area, if I provided them; page language; date and time of form submission; the version of the consent text I agreed to.
3.2. The IP address and browser information (User-Agent) are stored together with the request. The Operator processes them not on the basis of this consent but to protect the Site's forms from automated submissions and abuse, on the basis of its legitimate interest (Article 6(1)(7) of the Law), and erases them after 30 days (section 3.4 of the Policy).
4. Processing actions and methods
4.1. Actions: collection, recording, organising, accumulation, storage, correction (updating, changing), retrieval, use, transfer (provision, access) to the recipients in section 5, blocking, deletion, destruction.
4.2. Method: mixed processing, with and without automation, with transmission over the internet.
4.3. The data is stored in a database on the Operator's server in the Russian Federation. The Operator does not transfer it outside the Russian Federation and does not disclose (publish) it.
4.4. If I gave a messenger contact, the Operator replies to me in that messenger, and the conversation is stored by that messenger under its own rules.
5. Who may receive the data
To deliver the request notification to the Operator (the servers of these services are in Russia):
- VK LLC (OOO «ВК», registration number (OGRN) 1027739850962, 125167, Moscow, Leningradsky Prospekt, 39, bldg. 79), the Mail email service (Mail.ru): the request arrives in the Operator's mailbox;
- MAX LLC (OOO «МАХ», taxpayer number (INN) 9714058267, 125167, Moscow, Leningradsky Prospekt, 39, bldg. 79), the MAX messenger: a notification with the request text and my contact arrives in the Operator's private chat.
In the Telegram messenger (its servers are located outside Russia) the Operator receives only a service notification about a new request: its number, the selected service area, the budget and the form language. My name, contact and message text are not sent there, and I cannot be identified from such a notification without access to the Operator's database in Russia.
6. Term and withdrawal of consent
6.1. This consent is valid from the day the form is submitted until the purpose of processing is achieved, but no longer than 1 year from my last message about the request. If a contract is concluded following the request, my data is then processed to perform that contract (Article 6(1)(5) of the Law) within the periods stated in the Policy.
6.2. I may withdraw this consent at any time by writing to zhur_kost102@mail.ru with the subject "Withdrawal of consent" and stating the contact I left in the form or the request number.
6.3. After receiving the withdrawal, the Operator stops processing and, within 30 days, destroys the data it processed only on the basis of consent (Article 9(2) and Article 21(5) of the Law). Data the Operator is entitled or required to process on other grounds (performing a contract, tax law) continues to be processed within those grounds.
6.4. Details of the processing, retention periods and my rights are set out in the Policy.
7. Confirmation
By submitting the form, I confirm that I have read this consent and the Policy, and that the data I provided is mine or I am entitled to provide it. The consent is evidenced by the stored request with the consent mark, the date and time the form was submitted and the version of the consent text. The Operator keeps previous versions of the consent and provides them on request.